En: After waiting a while for snow…it’s finally here….so we took our warm clothes and here we are…. in the forest… looking for deers and reindeers… that’s what Tudor really would have hoped to find….they even came prepared with food…but maybe next time… Stefan (the younger one), preferred to be my assistant…more interested to play with the buttons of the camera than the snow…Tudor was a real tree climber ….they were having so much energy that just by watching them you feel a boost of energy yourself.
Ro: Dupa ce am asteptat o vreme dupa zapada….in final a venit….asa ca…ne-am luat hainele noastre calduroase si iata-ne ajunsi in padure…cautand caprioare si reni…asta ar fi vrut Tudor sa gaseasca …chiar au venit pregatiti cu mancare…dar poate data viitoare…Stefan (cel mai mic) a preferat sa fie asistentul meu …mai interesat sa se joace cu butoanele aparatului foto decat cu zapada…Tudor era un adevarat catarator in copaci…aveau amandoi atat energie, ca doar privindu-i iti dadeau si tie un plus de energie.
